Beispiele für die Verwendung von "elle aussi" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Quelle que soit la meilleure de deux possibilités, elle est aussi la meilleure de ces possibilités. Whichever is better out of two options is also best out of those options.

Elle aussi elle a ses torts. She has faults, too.

Il est grand, et elle aussi. He is tall, and she is tall too.

Elle a aussi acheté le dictionnaire. She bought the dictionary, too.

Elle est aussi intelligente que belle. She is as clever as she is beautiful.

Elle est aussi intelligente qu'elle est belle. She is as clever as she is beautiful.

Elle est aussi belle que sa mère. She is no more beautiful than her mother is.

Elle est aussi travailleuse qu'intelligente. She is as hardworking as she is bright.

Elle est aussi active qu'elle le paraît. She is as active as she looks.

Elle est aussi occupée que Tom. She's as busy as Tom.

Elle est aussi grande que toi. She is as tall as you.

Elle aime aussi le chocolat. She also likes chocolate.

Elle parle aussi le français. She also speaks French.

Elle était aussi mince qu'un rail. She was as thin as a rail.

Il l'aime, elle l'aime aussi. He loves her. She loves him, too.

Elle courut aussi vite qu'elle pouvait. She ran as fast as she could.

Elle courut aussi vite qu'elle put. She tried to run as fast as she could.

Elle a couru aussi vite qu'elle a pu. She ran as fast as she could.

Elle se tint aussi près de lui qu'elle put. She stood as close to him as she could.

J'étais confus de l'entendre ainsi parler de mort, alors que, selon toutes les apparences, elle semblait aussi bien portante qu'on ne l'ait jamais vue. I wondered to hear her talking of death, when, to all appearance, she seemed as well as we had ever seen her.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen