Beispiele für die Verwendung von "emmène" im Französischen
Je pense qu'il est peu probable que Tom emmène Marie à la fête.
I think it's highly unlikely that Tom will take Mary to the party.
J'ai encore besoin d'utiliser ces choses, alors s'il te plait ne les emmène pas.
I still need to use these things, so please don't take them away.
Apportez-moi une assiette propre et emmenez la sale.
Bring me a clean plate and take the dirty one away.
Elle l'a emmené chez nous pour rencontrer mes parents.
She brought him to our place to meet my parents.
Vous n'êtes pas autorisé à emmener des chiens dans ce bâtiment.
You aren't permitted to bring dogs into this building.
Un jour ce petit garçon déménagea dans un autre village avec sa famille et il emmena Tango avec lui.
One day the small boy moved to another village with his family and brought Tango along with him.
Quelques enfants ont emmené des sandwiches au beurre de cacahuètes, d'autres des sandwiches au jambon ou au fromage.
Some children brought peanut butter sandwiches, some ham, and others cheese.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung