Ejemplos del uso de "en liquide" en francés
J'ai mille dollars en traveler checks et cinq cents dollars en liquide.
I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
Je ne dispose pas de suffisamment d'argent pour payer le produit en liquide.
I don't have enough money to pay for the product in cash.
Je voudrais payer en liquide. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix ?
I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price?
L'eau est liquide. Lorsqu'elle gèle, elle devient solide.
Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.
Je voyage toujours avec des chèques de voyage et non de l'argent liquide.
I always travel with travelers' checks instead of cash.
Ce liquide transparent contient une sorte de poison.
This transparent liquid contains a sort of poison.
Je préfère habituellement payer par carte de crédit et non avec du liquide.
I usually prefer to pay with credit card and not with cash.
On dit que le liquide amniotique est à peu près de la même composition que l'eau de mer.
They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.
À Hong-Kong, il y a deux sortes de nourriture liquide qui sont considérées comme absolument vitales : la soupe cantonaise et la bouillie de riz. Il est curieux de noter que pour épaisse ou chargée d'ingrédients que soit la soupe, elle est toujours bue, et pour claire que la bouillie de riz soit, elle est toujours mangée.
In Hong Kong there are two types of liquid food which are considered absolutely vital: Cantonese soup and congee. It is curious to note that however "thick and ingredient-filled" the soup is, it's always drunk and however "thin" the congee is, it's always eaten.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad