Beispiele für die Verwendung von "en raison du" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle22 because of15 andere Übersetzungen7
Ils n'ont pas nagé en raison du froid. They didn't swim because it was cold.
De nombreux vols furent annulés en raison du typhon. Many flights were canceled, owing to the typhoon.
De nombreux vols ont été annulés en raison du typhon. Many flights were canceled, owing to the typhoon.
L'avion était en retard en raison du mauvais temps. The plane was late due to bad weather.
Je n'y suis pas allé en raison du mauvais temps. Owing to bad weather, I didn't go.
En raison du manque de données, le sondage a été arrêté. In the absence of sufficient data, the survey was given up.
En raison du peu de présents, on doit remettre l'assemblée générale. Due to the lack of attendees, we have to postpone the general assembly.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.