Beispiele für die Verwendung von "entrée du dictionnaire" im Französischen

<>
Il est inutile d'essayer de se rappeler de tous les mots du dictionnaire. It is useless to try to remember all the words in the dictionary.
Entrée autorisée pour les personnels seulement. Admittance to staff members only.
Si tu ne connais pas la signification d'un mot, vérifie dans un dictionnaire. If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.
Comment êtes-vous entrée en possession de cette peinture ? How did you come by this painting?
Un dictionnaire définit les mots. A dictionary defines words.
L'entreprise a émis des actions et est entrée en bourse en 1990. The company went public and became listed on the stock exchange in 1990.
J'ai emprunté le dictionnaire à mon ami. I borrowed the dictionary from my friend.
Entrée seulement pour les étudiants. Admission to students only.
Sais-tu utiliser un dictionnaire ? Do you know how to use a dictionary?
Elle est entrée dans la pièce avec son chapeau. She came into the room with her hat on.
Mon dictionnaire est très utile. My dictionary is very useful.
Comment es-tu entrée dans ma chambre ? How did you enter in my room?
Je ne peux pas le faire sans ce dictionnaire. I cannot do without this dictionary.
Comment es-tu entrée chez moi ? How did you get into my house?
Mais une collection de faits n'est pas plus de la science qu'un dictionnaire n'est de la poésie. But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry.
Les tomates peuvent être servies chaudes ou froides, comme entrée ou comme accompagnement. Tomatoes may be served hot or cold, as a starter or as a side dish.
Peux-tu me recommander un bon dictionnaire? Can you recommend a good dictionary?
Entrée interdite. No admittance beyond this point.
Tu ferais mieux de consulter un dictionnaire quand tu ne connais pas le sens d'un mot. You had better consult a dictionary when you don't know the meaning of a word.
Comment es-tu entrée en possession de cette peinture ? How did you come by this painting?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.