Beispiele für die Verwendung von "entrer" im Französischen

<>
einblenden
Le volcan peut entrer en éruption à tout moment. The volcano may erupt at any moment.
Faites entrer un peu d'air frais. Let in some fresh air.
Qui l'a laissé entrer ? Who allowed him in?
Elle l'invita à entrer. She invited him in.
Je laisse entrer le chat. I let the cat in.
J'ai réussi à entrer. I managed to get in.
Elle l'a invité à entrer. She invited him in.
Ne laissez pas entrer le chien. Don't let the dog inside.
J'ai laissé entrer le chat. I let the cat in.
Ne laisse pas entrer le chien. Don't let the dog in.
Elle ne voulait pas le laisser entrer. She wouldn't let him in.
Elle ne voudrait pas le laisser entrer. She wouldn't let him in.
Il refusa catégoriquement de me laisser entrer. He flatly refused to let me in.
Il a refusé catégoriquement de me laisser entrer. He flatly refused to let me in.
Veuillez laisser entrer un peu d'air frais. Please let in some fresh air.
Notre problème est comment entrer en contact avec lui. Our problem is how to get in touch with him.
Le train venant de Genève va entrer en gare. The train from Geneva will arrive at the station.
Elle l'invita à entrer prendre une tasse de café. She invited him in for a cup of coffee.
Il ouvrit la fenêtre pour laisser entrer de l'air frais. He opened the window to let in some fresh air.
Ouvre la porte et laisse-moi entrer s'il te plait. Open the door and let me in, please.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen