Beispiele für die Verwendung von "envenimer blessure" im Französischen

<>
Ne touche pas la blessure. Don't touch the wound.
Mon ami est mort d'une blessure. My friend died from a wound.
Une blessure s'oublie bien plus vite qu'une insulte. An injury is much sooner forgotten than an insult.
Sa blessure saignait. His wound was bleeding.
La blessure me laissa une cicatrice sur le bras. The wound left a scar on my arm.
Elle s'est occupée de sa blessure. She took care of his wound.
La blessure ne veut pas se refermer. The wound won't close.
Le joueur a feint une blessure. The player faked an injury.
La blessure me faisait mal. I was aching from the injury.
Fais quelque chose à propos du flot de sang qui s'échappe de la blessure. Do something about the flow of blood from the wound.
Marie soigna sa blessure au genou. Mary treated her wounded knee.
Montre-moi ta blessure. Let me see your wound.
Elle est celle qui a pris soin de sa blessure. She is the one who took care of his wound.
La blessure lui laissa une cicatrice sur le bras. The wound left a scar on her arm.
Il enroula un bandage autour de la blessure. He wound a bandage around the wound.
Il reçut une importante somme d'argent en compensation de sa blessure. He received a large sum of money in compensation for his injury.
Ne touchez pas la blessure. Don't touch the wound.
La vie est une longue blessure qui s'endort rarement et ne se guérit jamais. Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured.
Il se déplace avec une démarche curieuse à cause d'une blessure. He walks with an awkward gait because of an injury.
La blessure n'est pas encore guérie. The wound has not healed yet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.