Beispiele für die Verwendung von "es" im Französischen mit Übersetzung "have"
Si tu es allé à Rome, tu as dû voir le Colisée.
If you have ever visited Rome, you must have seen the Coliseum.
Tu n'aurais pas dû te presser ; tu es arrivé trop tôt.
You needn't have hurried; you've arrived too early.
Tu n'aurais pas dû te presser ; tu es arrivée trop tôt.
You needn't have hurried; you've arrived too early.
Tu es une bête ! Tu ne t'es pas trompé sur la moindre question !
You're a beast! You haven't even missed one question!
Quand tu es fatigué, il n'y a rien de tel qu'un bon bain.
When you feel tired, there is nothing like having a bath.
Si tu ne veux pas te rendre à la fête, tu n'y es pas obligé.
If you don't want to go to that party, you don't have to.
Considère soigneusement ce que tu es sur le point de dire. Tu risques gros là-dessus.
Consider carefully what you're about to say. You have a lot riding on it.
Tu es bizarre, je ne t'ai pas du tout encore aidée et tu m'appelles génie.
You're weird. I haven't helped you at all yet and you're calling me a "genius".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung