Beispiele für die Verwendung von "escaladèrent" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle13 climb12 scale1
Ils escaladèrent jusqu'en haut de la falaise. They climbed to the top of a cliff.
Il a escaladé la clôture. He climbed over the fence.
L'année dernière nous avons escaladé le mont Fuji. We scaled up Mount Fuji last year.
Cette montagne est difficile à escalader. This mountain is difficult to climb.
Il réussit à escalader la montagne. He succeeded in climbing the mountain.
Il a réussi à escalader la montagne. He managed to climb the mountain.
Je n'ai jamais escaladé le mont Fuji. I have never climbed Mt. Fuji.
On a escaladé cette montagne l'année dernière. We climbed the mountain last year.
J'ai escaladé le Mont Fuji trois fois. I have climbed Mt. Fuji three times.
Nous avons escaladé la montagne, non sans difficulté. We climbed up the mountain, but with difficulty.
Tu as du mal à escalader jusqu'au sommet. It is difficult for you to climb to the mountaintop.
J'aimerais bien escalader le Mont Fuji de nouveau. I wish to climb Mt. Fuji again.
Ils ont escaladé les plus hauts sommets et marché sur le fond des mers. They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.