Beispiele für die Verwendung von "est en tort" im Französischen

<>
Elle ignore le fait qu'elle est en tort. She ignores the fact that she is at fault.
Une fois qu'une guerre se déclenche, les deux côtés sont en tort. Once a war breaks out, both sides are in the wrong.
Mon oncle n'est pas jeune, mais il est en bonne santé. My uncle isn't young, but he's healthy.
Elle est en train de l'embrasser. She is kissing him.
Elle est en train d'acheter des livres à la librairie. She is buying books in the bookstore.
Ce porte-monnaie est en papier. This purse is made of paper.
J'espère qu'elle est en sécurité. I hope she's safe.
Cette pendule est en panne. This clock is out of order.
Le nombre d'universitaires est en augmentation. The number of college students is increasing.
Quelque chose est en train de se passer ici que je ne comprends pas tout à fait. There's something happening here that I don't quite understand.
Ma maison est en bois. My house is built of wood.
Il me semble que le train est en retard. It seems to me that the train is late.
Je pense que sa vie est en danger. I think his life is in danger.
La bibliothèque est en train de fermer. The library is closing.
Cette table est en bois. This table is made out of wood.
Mon frère est en Australie en ce moment. My brother is now in Australia.
Je pense qu'il est en bonne santé. I think him in good health.
Un capitaine est en charge de son navire et de son équipage. Captains have responsibility for ship and crew.
Il est en train de déjeuner. He is having lunch.
Mon bébé a aussi huit mois, il est en bonne santé et il grandit à vue d'œil. My baby is also eight months old, is healthy and is growing by leaps and bounds.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.