Beispiele für die Verwendung von "eux" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1757 they1733 andere Übersetzungen24

einblenden

Ça devrait aller pour eux. They should be fine.

Je pense souvent à eux. I think about them often.

Elle est dure avec eux. She is hard on them.

Je le fais pour eux. I'm doing this for them.

Certains parmi eux se sont suicidés. Some of them have committed suicide.

Cette superstition persiste encore chez eux. This superstition still lingers on among them.

Je réfléchis à aller avec eux. I'm considering going with them.

Parmi eux certains sont mes amis. Some of them are my friends.

C'est trop tard pour eux. It's too late for them.

Je ne peux retourner avec eux. I can't go back with them.

Nous nous sommes amusées avec eux. We had fun with them.

Je me sens mal pour eux. I feel bad for them.

Nous nous sommes amusés avec eux. We had fun with them.

Certains d'entre eux sont mes amis. Some of them are my friends.

Ils commencèrent à se quereller entre eux. They began to quarrel among themselves.

Selon toute probabilité, nous arriverons avant eux. In all probability, we shall arrive before them.

Qu'est-ce qui cloche avec eux ? What's wrong with them?

Nous avons coupé les ponts avec eux. We have broken off relations with them.

Il a été très gentil envers eux. He was very kind to them.

Il était la gentillesse incarnée avec eux. He was kindness itself to them.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen