Beispiele für die Verwendung von "excuses" im Französischen mit Übersetzung "excuse"

<>
Je n’accepte pas vos excuses. I do not accept your excuse.
Tu vas devoir formuler quelques excuses. You'll have to manufacture some kind of excuse.
Je refuse d'écouter tes excuses. I refuse to listen to your excuses.
Je ne veux pas entendre tes excuses. I don't want to hear your excuses.
Je ne veux plus entendre d'autres excuses. I don't want to hear any more excuses.
Il a fait des excuses pour son retard. He excused himself for being late.
Celui qui cherche des excuses n'a aucune chance de succès. He who looks for excuses doesn't have any chances for success.
Sally continuait à se trouver des excuses et incriminait le chien. Sally continued to make excuses and blamed the dog.
Peu importe les excuses qu'il puisse faire, je ne peux pas lui pardonner. Whatever excuses he may make, I cannot forgive him.
Il dit, "Je ne dirai plus rien, parce que je déteste faire des excuses." He said, "I will say nothing more, because I hate making excuses."
Mon fils est devenu assez bon à inventer des excuses pour ne pas aller à l'école. My son has gotten quite good at conjuring up excuses for not going to school.
Il a inventé une excuse. He made up an excuse.
Veuillez excuser mon écriture illisible. Please excuse my bad handwriting.
Veuillez excuser mon arrivée tardive. Please excuse my being late.
Mon supérieur a excusé mon retard. My superior excused me for arriving late.
Il inventa une excuse pour son retard. He invented an excuse for being late.
Il fournit une excuse pour son absence. He excused his absence.
Crois-moi, cette excuse ne passera pas. Believe me, that excuse ain't gonna fly.
Je ne peux pas excuser sa paresse. I can't excuse his laziness.
Excusez ma rudesse, s'il vous plaît. Please excuse me for being rude.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.