Beispiele für die Verwendung von "faible" im Französischen mit Übersetzung "weak"

<>
Je suis faible en allemand. I am weak in German.
Il est petit et faible. He is small and weak.
Les mathématiques sont son point faible. Mathematics is her weak point.
Elle est d'une nature faible. She is weak by nature.
Elle parlait d'une voix faible. She spoke in a weak voice.
Il est un homme de faible volonté. He's a weak-willed man.
La Physique est ma matière la plus faible. Physics is my weak subject.
Il est devenu plus faible avec l'âge. He has become weaker with age.
Je me sens un peu faible aujourd'hui. I feel a little weak today.
Une chaîne rompt à son maillon le plus faible. A chain fails at its weakest link.
Il était faible en raison des pertes de sang. He was weak from the loss of blood.
L'esprit est fort mais la chair est faible. The spirit is willing, but the flesh is weak.
Toute puissance est faible, à moins que d'être unie. Every power is weak unless it is united.
On dit de lui qu'il était faible étant jeune. He is said to have been weak when he was young.
C'est en Sciences qu'elle est la plus faible. She is weakest at science.
Mais le champ magnétique de la Terre est très faible. But the earth's magnetic field is very weak.
Une chaîne n'est aussi forte que son maillon le plus faible. A chain is only as strong as its weakest link.
Alors, c'est une solution ad hoc - bonne en pratique mais théoriquement faible. Thus, this is an ad hoc solution - good in practice but theoretically weak.
La racine d'une fleur est aussi faible que le doigt d'un bébé. The root of a flower is as weak as a baby's finger.
Nous accumulons nos opinions à un âge où notre compréhension est à son plus faible. We accumulate our opinions at an age when our understanding is at its weakest.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.