Beispiele für die Verwendung von "faire du vent" im Französischen

<>
Il faisait froid, et en plus, il y avait du vent. It was cold, and in addition, it was windy.
La plupart des femmes aiment faire du shopping. Most women enjoy shopping.
Il y a du vent aujourd'hui. It is windy today.
Elle tient à aller faire du shopping. She is all for going shopping.
Mon chapeau s'est envolé à cause du vent. I had my hat blown off by the wind.
Faire du monocycle est un truc auquel je suis pas très bon. Riding a unicycle is one thing I'm not very good at.
Il y a vraiment du vent, aujourd'hui. It's really windy today.
L'automne est la meilleure saison pour faire du sport. Fall is the best season for sports.
Il y a du vent, ce matin, non ? Windy this morning, isn't it?
Se faire du souci ne fait jamais de bien. Worrying never does you any good.
Le petit bateau était à la merci du vent. The small boat was at the mercy of the wind.
Si vous voyez un homme s'approcher de vous avec l'intention évidente de vous faire du bien, vous devriez vous sauver. If you see a man approaching you with the obvious intention of doing you good, you should run for your life.
Elle a une énorme doudoune sur elle et est en train de se plaindre du vent sur ses lèvres. She has a massive puffy coat on and is complaining about the wind on her lips.
Tom a demandé à Mary si elle aimerait aller faire du shopping. Tom asked Mary whether she'd like to go shopping.
Tu es un peu trop en retard pour être seulement allée faire du shopping. Est-ce que tu es sortie quelque part ? You're pretty late to have just gone shopping. Have you been making out someplace?
Nous aimons tous faire du vélo. We all like cycling.
J'essaie juste de faire du fric. I'm just trying to make a buck.
Je lui demandais de faire du thé. I asked him to make tea.
Je n'irai pas faire du skate aujourd'hui. I would not go skating today.
Elle est maintenant en train de faire du café dans la cuisine. She is now making coffee in the kitchen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.