Beispiele für die Verwendung von "faites" im Französischen

<>
einblenden
Faites vous-mêmes vos devoirs. Do your homework by yourself.
Ne faites pas l'enfant. Don't be so childish.
Vous me faites beaucoup rire. You make me laugh a lot.
Faites en sorte que ça ne se produise plus. See that this never happens again.
Ne me faites pas rire ! Don't make me laugh!
De quoi sont-elles faites ? What are they made of?
Arrêtez ! Vous me faites rougir. Stop. You're making me blush.
Ne faites pas de bruit ! Don't make noise!
Elles ont été faites prisonnières. They were taken prisoner.
Faites un croquis de votre maison. Make a sketch of your house.
Faites comme il vous dit. Do as he tells you.
Vous faites allusion à moi ? Are you referring to me?
Faites l'amour, pas la guerre. Make love, not war.
Ne faites rien à moitié. Don't do anything by halves.
Ces boîtes sont faites en plastique. These boxes are made of plastic.
Faites une copie de ce rapport. Make a copy of this report.
Ne vous en faites pas. Don't worry.
Vous me faites mourir de rire. You are hilarious.
S'il vous plaît, faites comme chez vous. Please make yourself at home.
Faites ce que vous voulez. Do what you want.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen