Beispiele für die Verwendung von "faites attention" im Französischen

<>
einblenden
Faites attention à ce que vous souhaitez. Be careful what you wish for.
Faites attention, mère, ils s'en viennent vers toi. Watch out mom, these are coming your way!
Faites attention s'il vous plait. Please pay attention.
Faites attention aux voitures quand vous traversez la route. Look out for cars when you cross the road.
Faites attention à ne pas attraper froid. Take care not to catch cold.
Faites attention à ne pas conduire en contre sens dans une rue à sens unique. Be careful not to drive the wrong way on a one-way street.
Le temps chaud va persister donc faites attention aux intoxications alimentaires. Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.
Faites attention à ce qu'il dit. Pay attention to what he says.
Faites attention aux piétons lorsque vous conduisez en voiture. Look out for pedestrians when you drive a car.
Faites attention à ce que vous prétendez être parce que vous êtes ce que vous prétendez. Be careful what you pretend to be because you are what you pretend to be.
Fais attention en traversant la rue. Be careful crossing the street.
Fais attention à tes fesses Watch your step
Quant aux filles, je fais attention. When it comes to girls, I pay much attention.
Le panneau nous avertit de faire attention à la circulation. The sign warns us to look out for traffic.
La route est verglacée, alors fais attention. The road is icy, so take care.
Fais attention aux pickpockets, Ken. Be on your guard against pickpockets, Ken.
Il fait attention à ses manières. He is careful about his manners.
Fais attention à cet homme-là. Watch out for that man.
Fais attention à ce qu'il dit. Pay attention to what he says.
Vous devez faire attention aux autres voitures lorsque vous conduisez. You have to look out for other cars when you drive.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen