Beispiele für die Verwendung von "faits" im Französischen mit Übersetzung "be"

<>
einblenden
Ils ont été faits prisonniers. They were taken prisoner.
Les dommages ont été faits. The damage has been done.
De quoi sont-ils faits ? What are they made of?
Ces souliers sont faits en Italie. These shoes are made in Italy.
Les livres sont faits de papier. Books are made out of paper.
Êtes-vous sûrs de vos faits ? Are you sure of your facts?
Les marimbas sont faits de palissandre. Marimbas are made from rosewood.
Les devoirs doivent être faits pour demain. Homework must be done by tomorrow.
Les faits valent mieux que les mots. Deeds are better than words.
Les opinions ne sont pas des faits. Opinions are not facts.
Tout comptes faits, elle a une vie heureuse. All things taken into consideration, her life is a happy one.
La rumeur ne reposait pas sur des faits. The rumor was baseless.
Ce que je veux connaître, ce sont les faits. What I want to know are the facts.
Les métaphores sont beaucoup plus tenaces que les faits. Metaphors are much more tenacious than facts.
Les humains n'ont jamais été faits pour vivre éternellement. Humans were never meant to live forever.
Les produits faits main sont très chers de nos jours. Handmade goods are very expensive nowadays.
Voici cinq faits incroyables au sujet de l'anglais aujourd'hui. Here are five amazing facts about English today.
Le fromage et le beurre sont faits à partir du lait. Cheese and butter are products made from milk.
Les faits sont au scientifique ce que les mots sont au poète. Facts are to the scientist what words are to the poet.
Les parfums sont souvent faits de la sueur de divers animaux mâles. Perfumes are often made from the sweat of various male animals.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen