Beispiele für die Verwendung von "famille à faible revenu" im Französischen

<>
J'ai de la famille à Milan. I have relatives in Milan.
Cependant, il semble que juste parce que c'est 'un jour à faible risque' ne signifie pas que vous ne tomberez pas enceinte par une éjaculation intravaginale. However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation.
Il a une grande famille à charge. He has a large family to support.
Il a une grande famille à entretenir. He has a large family to support.
Sa famille doit vivre de son petit revenu. His family has to live on his small income.
Elle est le seul revenu de la famille. She's the sole breadwinner for the family.
Nous accumulons nos opinions à un âge où notre compréhension est à son plus faible. We accumulate our opinions at an age when our understanding is at its weakest.
Comment épelles-tu ton nom de famille ? How do you spell your family name?
Son revenu annuel est plus important que celui de son frère. His annual income is larger than that his brother's.
Toute puissance est faible, à moins que d'être unie. Every power is weak unless it is united.
C'est elle qui se lève le plus tôt, dans ma famille. She gets up the earliest in my family.
Pour une raison quelconque, les gens m'ont évitée comme la peste depuis que je suis revenu d'Inde. For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India.
Tu ne devrais pas lire avec un éclairage aussi faible. You shouldn't read in such poor light.
Comment est la famille ? How is the family?
Le problème est revenu au premier plan. The problem has come to the fore again.
Vivre avec une faible pension de retraite lui est difficile. It was hard for him to live on his small pension.
Ça faisait deux heures que la famille dormait lorsque l'incendie se déclara. The family had been sleeping for about two hours when the fire broke out.
Leur revenu modeste ne leur permet pas beaucoup de gâteries. Their modest income doesn't allow for many luxuries.
Cela coûtera trente mille yens selon la plus faible estimation. It will cost thirty thousand yen at the lowest estimate.
Pensez-vous qu'il soit important de manger en famille ? Do you think that eating with your family is important?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.