Beispiele für die Verwendung von "famille" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle282 family258 andere Übersetzungen24
Comment écrit-on ton nom de famille ? How is your surname written?
Comment écrit-on votre nom de famille ? How is your surname written?
Les Espagnols ont deux noms de famille. Spaniards have two surnames.
Comment votre nom de famille s'écrit-il ? How is your surname written?
Comment ton nom de famille s'écrit-il ? How is your surname written?
Il reste avec sa famille. He is staying with his relatives.
Comment écris-tu ton nom de famille ? How do you write your last name?
C'est un homme de famille noble. He is a man of noble birth.
Il a rompu avec toute sa famille. He broke with all his relatives.
Comment écrivez-vous votre nom de famille ? How do you write your last name?
J'ai de la famille à Milan. I have relatives in Milan.
Comment prononcez-vous votre nom de famille ? How do you pronounce your last name?
La famille Johnson adore faire la fête. The Johnsons love to have parties.
Il faut laver son linge sale en famille Don't air your dirty laundry in public
Je n'ai pas saisi ton nom de famille. I didn't catch your last name.
Je n'ai pas saisi votre nom de famille. I didn't catch your last name.
Il n'est pas d'accord avec sa famille. He disagrees with his relatives.
À la réception, il m'a présenté à sa famille. He introduced me to his relatives at the reception.
Ikeda est mon nom de famille, et Kazuko est mon prénom. Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.
Les lapins sont de la même famille que les castors et les écureuils. Rabbits are related to beavers and squirrels.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.