Ejemplos del uso de "fausse joie" en francés

<>
Il ne se sentait pas de joie. He was beside himself with joy.
Cette phrase est fausse. This sentence is false.
Mon cœur était rempli de joie. My heart was filled with happiness.
La phrase avec le numéro précédent est fausse. The sentence with the preceding number is false.
Son visage rayonna de joie. Her face beamed with joy.
Pensez-vous que son histoire est fausse ? Do you think her story is false?
Cela me cause une grande joie. It brings me great joy.
Il semble que nous ayons fait fausse route. Looks like we barked up the wrong tree.
Elle accepta sa proposition avec joie. She gladly accepted his proposal.
Il a inventé une rumeur fausse. He invented a false rumor.
Tu es ma fierté et ma joie. You are my pride and joy.
Je peux repérer une fausse blonde à des kilomètres. I can spot a bleached blonde from a mile away.
Tous les étudiants s'exclamèrent de joie. All the students shouted with joy.
Votre réponse à la question s'est avérée fausse. Your answer to the question turned out to be wrong.
Il était ivre de joie. He was drunk with joy.
Écoute, je crois que là, tu fais fausse route. Listen, I think that you are barking up the wrong tree here.
Là où il y a de la musique, il y a de la joie. Where there is music there is joy.
Si ta réponse est bonne, c'est que la mienne est fausse. If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
Ils ont finalement ressenti la joie de vaincre. At last, they experienced the joy of victory.
La rumeur se révéla fausse. The rumor turned out to be false.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR