Beispiele für die Verwendung von "femme médecin" im Französischen

<>
La vieille femme est médecin. The old woman is a doctor.
La force d'une femme est sa langue. A woman's strength is in her tongue.
Il est allé chercher le médecin. He went for the doctor.
Aujourd'hui il n'est pas inhabituel pour une femme de voyager seule. Nowadays it is not unusual for a woman to travel alone.
Vous devriez faire voir ça à un médecin. You should have a doctor look at that.
Il devient trop familier avec ma femme. He is getting far too familiar with my wife.
Tu ferais mieux de faire comme le médecin t'a conseillé. You had better do as the doctor advised you.
Pas toi, bien sûr ; tu es une femme - enfin presque. Of course not you; you're a woman — almost.
J'ai besoin d'un médecin ! I need a medic.
Parmi les invités, il y avait le maire et sa femme. Among the guests were the mayor and his wife.
Êtes-vous allé voir un médecin ? Did you go to see a doctor?
On peut avoir le dernier mot avec une femme, à la condition que ce soit oui. You can have the last word with a woman, on the condition that it is yes.
Le médecin a dit qu'il irait mieux s'il prenait son médicament. The doctor said that he would be well if he took his medicine.
La femme est belle. The woman is beautiful.
Elle n'est pas médecin. She is not a physician.
La jeune femme vint en dansant vers moi. The girl came dancing toward me.
Un médecin tenta de retirer la balle de la tête du président. A doctor tried to remove the bullet from the president's head.
Une femme est venue nous voir pendant que vous dormiez. A woman visited us while you were sleeping.
En ma qualité de médecin, je vous conseille d'arrêter de fumer. I advise you in my capacity as a doctor to stop smoking.
Une femme tomba du bateau à la mer. A woman fell from a ship into the sea.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.