Beispiele für die Verwendung von "femme mûre" im Französischen

<>
Récemment, j'ai vu une femme mûre et attirante dans le train. Recently, I saw an attractive mature woman on the train.
L'amour d'une jeune fille est un poème. L'amour d'une femme mûre est de la philosophie. The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.
La force d'une femme est sa langue. A woman's strength is in her tongue.
Après mûre réflexion nous avons accepté son offre. After much consideration, we accepted his offer.
Aujourd'hui il n'est pas inhabituel pour une femme de voyager seule. Nowadays it is not unusual for a woman to travel alone.
Après mûre réflexion nous avons accepté sa proposition. After much consideration, we accepted his offer.
Il devient trop familier avec ma femme. He is getting far too familiar with my wife.
Une banane verte n'est pas assez mûre pour être mangée. A green banana is not ripe enough to eat.
Pas toi, bien sûr ; tu es une femme - enfin presque. Of course not you; you're a woman — almost.
Après mûre réflexion, je choisis de rester chez moi. After careful thought, I elected to stay at home.
Parmi les invités, il y avait le maire et sa femme. Among the guests were the mayor and his wife.
On peut avoir le dernier mot avec une femme, à la condition que ce soit oui. You can have the last word with a woman, on the condition that it is yes.
La femme est belle. The woman is beautiful.
La jeune femme vint en dansant vers moi. The girl came dancing toward me.
Une femme est venue nous voir pendant que vous dormiez. A woman visited us while you were sleeping.
Une femme tomba du bateau à la mer. A woman fell from a ship into the sea.
Il y a une femme qui veut te voir. There is a woman who wants to see you.
Sa femme est à l'hôpital, elle a été blessée dans un accident de voiture. His wife is in the hospital because she was injured in a car crash.
Le travail à temps partiel de ma femme ramène un peu d'argent supplémentaire. My wife's part-time job brings in a little extra money.
Ma femme est écossaise. My wife is Scottish.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.