Beispiele für die Verwendung von "feux" im Französischen mit Übersetzung "fire"

<>
La prévention des feux de forêt est l'affaire de tous. The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
La prévention des feux de forêt relève de la responsabilité de chacun. The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
Je suis l'esprit de ton père, condamné, pour un certain temps, à marcher la nuit, et, durant le jour, confiné à brûler dans les feux, jusqu'à ce que les méchants crimes que j'ai commis au cours de ma vie soient brûlés et épurés. I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.
Le feu dévora la ville. The fire devoured the town.
Retire la poêle du feu. Take the pan off the fire.
Le feu sera toujours dangereux. Fire is always dangerous.
Restez à distance du feu. Keep away from the fire.
Approchez votre chaise du feu. Draw your chair closer to the fire.
Tue-le avec le feu ! Kill it with fire!
Ma maison était en feu. My house was on fire.
Tuez-le par le feu ! Kill it with fire!
Reste à distance du feu. Keep away from the fire.
L'immeuble est en feu. The apartment building is on fire.
Le feu fut rapidement éteint. The fire was extinguished at once.
Pas de fumée sans feu. There is no smoke without fire.
Le feu est très dangereux. Fire is very dangerous.
Thomas est cracheur de feu. Tom is a fire eater.
Le feu est sans pitié. Fire is without mercy.
Le feu détruisit entièrement le bâtiment. The fire consumed the whole building.
Garde l'huile loin du feu. Keep oil away from the fire.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.