Beispiele für die Verwendung von "fièvre aphteuse" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

La fièvre aphteuse est hautement contagieuse. Foot-and-mouth disease is highly contagious.

Il semble que j'ai de la fièvre. I seem to have a fever.

J'ai de la fièvre. I have a fever.

Comme j'avais une légère fièvre, je suis resté au lit. Since I had a slight fever, I stayed in bed.

Tom est au lit avec de la fièvre. Tom is in bed with a fever.

Le patient n'avait pas de fièvre. The patient didn't have a fever.

Sa fièvre est redescendue à la normale. Her fever came down to normal.

J'ai de la fièvre et mon corps entier me fait souffrir. I have a fever and I ache all over.

Avez-vous de la fièvre ? Do you have a fever?

Tu n'as pas de fièvre. You don't have a fever.

Comme j'avais un peu de fièvre, je suis resté au lit. Since I had a slight fever, I stayed in bed.

Est-ce que la fièvre est tombée ? Has the fever gone down?

J'ai de la fièvre et mal à la tête, je crois que je vais être malade. I have a fever and a headache I think. I'm getting ill.

J'ai de la toux et un peu de fièvre. I have a cough and a little fever.

Comme j'avais un peu de fièvre, je restai au lit. Since I had a slight fever, I stayed in bed.

J'ai attrapé un rhume et j'ai de la fièvre. I caught a cold, and I have a fever.

Comme j'avais une légère fièvre, je restai au lit. Since I had a slight fever, I stayed in bed.

Il semble que j'aie de la fièvre. I seem to have a temperature.

Je pense que j'ai attrapé un peu de fièvre. I think I've got a touch of fever.

J'ai un petit peu de fièvre. I have a slight fever.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen