Beispiele für die Verwendung von "film vidéo" im Französischen

<>
J'ai vu le film en vidéo. I saw the movie on video.
Final Fantasy n'est pas un film, mais un jeu vidéo. Final Fantasy is not a movie, but a videogame.
Lorsque nous regardons un film, jouons à un jeu vidéo ou lisons un livre, nous développons un attachement émotionnel avec certains personnages et devenons progressivement comme eux. When we watch a movie, play a video game, or read a book, we become emotionally attached to certain characters and gradually become like them.
Son nouveau film est décevant. His new movie is disappointing.
Nous sommes allés au magasin de location vidéo. We went to the video store.
Robert Deniro a fait une brève apparition dans le film. Robert Deniro made a cameo appearance in the movie.
Le premier que je prends en train de jouer à un jeu vidéo, de parler sur QQ, de lire des articles sur Kaixin, il prend la porte. C'est une salle de classe, pas un cyber-café. The first person that I see playing a video game, chatting on QQ, or reading articles on Kaixin is shown the door. This is a classroom, not a cybercafé.
Une pellicule de film couleur, s'il vous plait. One roll of color film, please.
Avant l'avènement des jeux vidéo, les enfants jouaient aux cow-boys et aux indiens. Before the advent of video games children played cowboys and Indians.
Je l'ai invitée à aller voir un film. I invited her to a movie.
J'ai joué à des jeux vidéo après avoir fini mes devoirs. I played video games after I finished my homework.
Quel est votre film préféré ? What's your favorite movie?
J'ai enregistré un match de rugby sur une cassette vidéo. I recorded a rugby game on videotape.
Le film a fait grande sensation. The movie created a great sensation.
Ce magasin est un magasin de location de vidéo. This shop is a rental video shop.
Le film est à caractère pornographique. The movie is X-rated.
C'est exactement la vidéo que je voulais voir. This is the very video I wanted to see.
Ce film est très polémique. This movie is highly controversial.
Tous mes amis aiment les jeux vidéo. All of my friends like computer games.
Invitez-la à venir voir un film. Invite her over to watch a movie.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.