Beispiele für die Verwendung von "finir en queue de poisson" im Französischen
La petite sirène gémit et regarda tristement sa queue de poisson.
The little mermaid sighed and looked sadly at her fish tail.
Aussi dur que tu essaies, tu ne peux pas le finir en une semaine et quelque.
However hard you try, you can't finish it in a week or so.
Aussi dur que tu essaies, tu ne peux pas le finir en un jour.
However hard you try, you can't finish it in a day.
Peux-tu faire un nœud dans une queue de cerise avec ta langue ?
Can you tie a cherry stem into a knot with your tongue?
Je me suis servi d'un ruban pour me faire une queue de cheval.
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.
Vous ne devriez pas manger de poisson provenant de cette rivière.
You shouldn't eat any fish that come from this river.
Dans la mer, il y a autant de poisson que vous voulez.
In the sea, there are as many fish as you like.
Quels sont certains des bénéfices sur la santé de la consommation de poisson ?
What are some of the health benefits of eating fish?
Il n'y a plus de poisson vivant dans cette rivière.
There aren't any fish living in this river anymore.
Un pélican peut placer beaucoup de poisson dans son bec.
A pelican can fit a lot of fish in its beak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung