Beispiele für die Verwendung von "formulaire de résultats" im Französischen

<>
J'espère que vous n'attendrez pas de résultats dans l'immédiat. I hope you won't expect results immediately.
N'omettez pas d'adjoindre votre photo au formulaire de candidature. Don't forget to attach your photo to the application form.
Vous devez adjoindre votre photo au formulaire de candidature. You need to attach your photo to the application form.
Il est important que vous joigniez votre photo au formulaire de candidature. It is important that you attach your photo to the application form.
Remplissez ce formulaire de candidature et envoyez-le immédiatement. Fill in this application form and send it at once.
Remplissez s'il vous plait le formulaire de déclaration à la douane. Please fill out the Customs Declaration Form.
Veuillez, s'il vous plait, remplir ce formulaire ? Would you please fill out this form?
Les résultats de l'étude étaient navrants, pour dire le moins. The results of the study were sobering, to say the least.
Tom remplit le formulaire d'inscription. Tom filled out the application form.
As-tu obtenu de bons résultats ? Did you get good marks?
Joignez une photographie récente à notre formulaire d'inscription. Attach a recent photograph to your application form.
Je ne peux pas demander les résultats du test car j'ai peur de les entendre. I can't ask for the test results. I'm terrified to hear them.
Pouvez-vous me dire comment remplir ce formulaire? Can you tell me how to fill in this form?
Les résultats étaient négatifs. The results were negative.
S'il vous plait, envoyez ce formulaire par la poste à votre compagnie d'assurance. Please mail this form to your insurance company.
Vous êtes responsable des résultats. You are responsible for the result.
Remplissez le formulaire ci-dessous. Complete the formula here below.
Espérons de bons résultats. Let's hope for good results.
Remplissez ce formulaire, s'il vous plaît. Please fill out this form.
Les résultats d'un détecteur de mensonges ne sont pas admis au tribunal. The results of a lie detector test are inadmissible in court.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.