Beispiele für die Verwendung von "fortes" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle119 strong115 andere Übersetzungen4
Vous êtes deux fois plus fortes que moi. You are twice as strong as I.
Nous avons pris des mesures fortes pour prévenir cela. We took strong measures to prevent it.
Il est important que les personnes âgées restent fortes. It is important for old people to stay strong.
De même, les plus fortes raisons d'arrêter sont en général les bénéfices à court terme (par exemple, se sentir en meilleure santé et plus séduisant). Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).
Il est grand et fort. He is tall and strong.
Tom est grand et fort. Tom is tall and strong.
Je t'embrasse bien fort I hug you strongly
Le lait nous rend fort. Milk makes us strong.
je t'embrasse très fort I hug you strongly
Un vent fort se leva. A strong wind arose.
Il était petit mais fort. He was small, but strong.
Marie a une forte personnalité. Mary has a strong personality.
Elle a une forte volonté. She's strong-willed.
Elle a une forte personnalité. She has a strong personality.
Il a une forte volonté. He has a strong will.
Quels sont tes points forts ? What are your strong points?
Pourquoi aimez-vous le café fort ? Why do you like coffee strong?
Le chant est son point fort. Singing is her strong point.
Il est fort comme un cheval. He is strong as a horse.
Un vent fort commença à souffler. A strong wind began to set in.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.