Beispiele für die Verwendung von "fruit interdit" im Französischen

<>
Comme ce fruit est délicieux ! How delicious this fruit is!
Il est maintenant interdit de fumer sur tous les vols intérieurs. Smoking is now banned on all domestic plane flights.
Cette invention est le fruit d'années d'expériences faites avec patience. This invention was the result of years of patient experiment.
Les peintres et sculpteurs sous les Nazis représentaient souvent le nu, mais il leur était interdit de montrer un quelconque défaut physique. Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections.
Le succès n'est pas le fruit de la paresse. Success does not come from laziness.
Il est interdit de nourrir les pigeons. Feeding pigeons is prohibited.
Pourquoi Adam a-t-il mangé le fruit défendu ? Why did Adam eat the forbidden fruit?
L'alcool est interdit sur le campus. No alcohol is allowed on campus.
Ce fruit sent mauvais. This fruit smells nasty.
Chaque religion interdit le meurtre. Every religion prohibits murder.
Ce qu'il voyait n'était pas un fantôme mais juste le fruit de son imagination. What he saw wasn't a ghost but just a figment of his imagination.
Il est interdit que les enfants fument. Children are prohibited from smoking.
Si tu manges un fruit vert je te le donne à dix contre un que tu tombes malade. Eat green fruit and ten to one you will get ill.
Il est interdit d'utiliser ces informations à des fins commerciales. It's forbidden to use this information commercially.
Le temps file comme une flèche ; un fruit s'effiloche comme une banane. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Le médecin m'a interdit de prendre part au marathon. The doctor forbade me to take part in the marathon.
Ce fruit n'a pas bon goût. This fruit doesn't taste good.
Fumer est interdit dans le train. Smoking is prohibited on the train.
Le fruit ne tombe jamais loin de l'arbre. The apple does not fall far from the tree.
Il est interdit de discuter dans la bibliothèque. Talking in the library is not allowed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.