Beispiele für die Verwendung von "fruits du mendiant" im Französischen

<>
Votre étude portera ses fruits. Your study will bear fruit.
Plus triste que le mendiant est l'homme qui mange seul en public. Sadder than the beggar is the man who eats alone in public.
Les fruits portent des graines. Fruits have seeds in them.
Il est riche, mais il vit comme un mendiant. He's rich, but he lives like a beggar.
Les fraises sont des fruits petits et rouges que l'on mange habituellement au printemps. Strawberries are small, red fruit that are normally eaten in Spring.
Je ne vaux pas mieux qu'un mendiant. I am no better than a beggar.
Les citrons et les citrons verts sont des fruits acides. Lemons and limes are acidic fruits.
Il est riche mais vit comme un mendiant. He is rich, and lives like a beggar.
On devrait juger un arbre d'après ses fruits. You should judge a tree by its fruits.
Avez-vous jamais donné de l'argent à un mendiant ? Have you ever given money to a beggar?
Il envoya des fruits et des légumes à sa fille. He sent fruit and vegetables to his daughter.
Il n'est pas mieux loti qu'un mendiant. He is no better than a beggar is.
La Californie est célèbre pour ses fruits. California is famous for its fruit.
Il est un peu mieux qu'un mendiant. He is little better than a beggar.
Les fruits et les légumes sont essentiels à une alimentation équilibrée. Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.
Le mendiant faisait s'entrechoquer quelques maigres pièces dans sa boîte de conserve. The beggar rattled a few meager coins in his tin can.
Christophe Colomb est connu comme tacticien de renom. Une fois, il a coulé une flotte pirate en leur volant tous leurs fruits et légumes, les condamnant ainsi au scorbut. A renowned tactician, Christopher Columbus once downed an entire pirate fleet by stealing all of their fruits and vegetables, thus giving them scurvy.
As-tu jamais donné de l'argent à un mendiant ? Have you ever given money to a beggar?
Il ne mange que des fruits. He eats nothing else but fruit.
J'ai donné au mendiant tout l'argent que j'avais. I gave the beggar what money I had.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen