Exemples d'utilisation de "fumé" en français

<>
Traductions: tous275 smoke275
Je n'ai pas fumé depuis longtemps. I haven't smoked for ages.
Tu avais fumé, n'est-ce pas ? You had been smoking, hadn't you?
Il n'a jamais fumé, ni bu. He neither smokes nor drinks.
La pièce sentait comme si quelqu'un avait fumé. The room smelled like someone had been smoking.
Elle s'est assise et a fumé du tabac. She sat and smoked.
67% de ceux qui n'ont jamais fumé ont dit qu'ils s'inquiétaient des effets sur la santé de la fumée passive. 67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.
Il fume plus que jamais. He's smoking more than ever.
Tu dois arrêter de fumer. You must give up smoking.
J'ai cessé de fumer. I stopped smoking.
Vous devez cesser de fumer. It is necessary for you to stop smoking.
Il a arrêté de fumer. He stopped smoking.
Elle a arrêté de fumer. She stopped smoking.
Fumer a touché ses poumons. Smoking has affected his lungs.
Je t'interdis de fumer. I forbid you to smoke.
J'aimerais arrêter de fumer. I wish I could give up smoking.
Tom a arrêté de fumer. Tom finally gave up smoking.
Tu devrais cesser de fumer. You should give up smoking.
Fumer nuit à la santé. Smoking is harmful to your health.
Il s'arrêta pour fumer. He stopped to smoke.
Il est permis de fumer. Smoking is permitted.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !