Beispiele für die Verwendung von "fume" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle275 smoke275

einblenden

Il fume plus que jamais. He's smoking more than ever.

Ne fume pas pendant le service. Don't smoke while you are on duty.

Son mari fume comme un pompier. Her husband smokes like a chimney.

Ça te dérange si je fume ? Do you mind if I smoke?

Cela vous dérange si je fume ? Do you mind my smoking?

Je ne fume ni ne bois. I neither smoke nor drink.

Je ne bois ni ne fume. I don't drink or smoke.

Cela vous dérange-t-il si je fume ? Does it bother you if I smoke?

Cela te dérange-t-il si je fume ? Does it bother you if I smoke?

Ne fume pas quand tu es en service. Don't smoke while you are on duty.

Mon papa fume un paquet de cigarettes par jour. My father smokes a pack of cigarettes a day.

Est-ce que ça vous dérange si je fume ? Do you mind if I smoke?

Il fume comme un pompier et boit comme une outre. He smokes like a chimney and drinks like a fish.

Est-ce que ça vous dérange si je fume ici ? Do you mind my smoking here?

Il ne fume pas et ne boit pas non plus. He neither smokes nor drinks.

Mon père ne fume pas et ne boit pas non plus. My father neither drinks nor smokes.

Je ne fume ni ne bois pas. Je suis juste sous médicaments. I don't smoke or drink. I just do pills.

Parfois je fume juste pour donner à mes mains quelque chose à faire. Sometimes I smoke just to give my hands something to do.

"Ça ne vous dérange pas si je fume ici ?" "Non, pas du tout." "Do you mind my smoking here?" "No, not at all."

« Cela vous dérange-t-il que je fume ? » « Pas du tout. Faites donc. » "Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen