Beispiele für die Verwendung von "gain normal" im Französischen

<>
Pas de peine, que du gain. No pain, all gain.
Je crois que c'est normal que tu prennes ce sujet en considération. I think it natural that you should take the matter into consideration.
Un petit gain vaut mieux qu'une grosse perte. A small gain is better than a great loss.
Tom est un type normal. Tom is a normal guy.
Heure du matin, heure du gain The early bird catches the worm
Tom est un gars normal. Tom is a normal guy.
Je suis un gars on ne peut plus normal qui a beaucoup de violons d'Ingres, peut-être trop. I'm quite a normal guy who has many hobbies, maybe too many.
C'est totalement normal. It's totally normal.
Tu es parfaitement normal. You're perfectly normal.
Ton pouls est normal. Your pulse is normal.
Voulez-vous un nettoyage à sec ou un nettoyage normal ? Do you want dry cleaning or regular wash?
Je veux être normal. I want to be normal.
Pourquoi me donnes-tu de l'argent ? Ce n'est pas normal. Why are you giving me money? That's not normal.
Je ne rêve jamais, est-ce normal ? I never dream. Is that normal?
Qu'est-ce que ça va t'apporter de détruire les preuves ! ?Le comportement normal ce serait de contacter la police non ? What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
« Je n'arrive pas à croire qu'ils dorment ensemble ! » « Pourquoi pas ? Il est parfaitement normal d'emmener un ours en peluche au lit avec soi. » "I can't believe that they sleep together!" "Why not? It's perfectly normal to take a teddy bear to bed with you."
En temps normal, elle se lève tôt. She usually gets up early.
J'ai attrapé un rhume, je ne suis pas dans mon état normal. I am not myself, my usual self having caught a cold.
Les personnes vaniteuses considèrent comme normal de se sentir supérieures aux autres. Conceited people take it for granted that they are superior to others.
Arrête de me considérer comme quelqu'un de "normal" ! Stop seeing me as a "normal" person!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.