Beispiele für die Verwendung von "garderai" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle206 keep170 guard15 mind6 save5 hold down5 take care of2 preserve1 babysit1 andere Übersetzungen1

einblenden

Je garderai cela à l'esprit. I'll keep it in mind.

Je garderai jeudi de libre pour toi. I'll keep Thursday open for you.

Je garderai ma parole quoi qu'il arrive. I'll keep my word, whatever may happen.

Je vous promets que je vous garderai en sécurité. I promise you I'll keep you safe.

Je le garderai secret. Ne t'en fais pas. I'll keep it a secret. Don't worry.

Je te promets que je te garderai en sécurité. I promise you I'll keep you safe.

Je le garderai secret. Ne vous en faites pas. I'll keep it a secret. Don't worry.

Je le garderai secret. Ne te fais pas de souci. I'll keep it a secret. Don't worry.

Je le garderai secret. Ne vous faites pas de souci. I'll keep it a secret. Don't worry.

Il garda la fenêtre fermée. He kept the window closed.

Les soldats gardaient le pont. The soldiers were guarding the bridge.

Gardez ces règles en tête. Bear these rules in mind.

Gardez ma place, s'il vous plaît. Please save my place.

Garde la turne pendant que je suis parti. Hold down the fort while I'm gone.

J'ai dû garder son bébé. I had to take care of her baby.

Malgré son âge, elle gardait toujours ses airs de jeune fille. At her age, she still preserved the appearance of a young girl.

Quand j'étais au lycée, j'avais l'habitude de me faire de l'argent de poche en gardant des enfants. When I was in high school I used to earn extra money babysitting.

Pouvez-vous garder un secret ? Can you keep a secret?

Ne baisse pas la garde. Don't let your guard down.

Garde ces règles en tête. Bear these rules in mind.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen