Beispiele für die Verwendung von "gaspiller argent" im Französischen

<>
Je ne vais pas gaspiller mon argent. I'm not going to waste my money.
Je me fiche de ce que vous faites de votre argent. I don't care what you do with your money.
Je ne peux me permettre de gaspiller le moindre yen. I can't afford to waste a single yen.
Donne-moi ton argent. Give me your money.
Il finit son dîner car il n'aimait pas gaspiller la nourriture. He finished his dinner because he didn't like to waste food.
Comment êtes-vous venue en possession de tout cet argent ? How did you come by all this money?
Nous ne devons pas gaspiller nos réserves d'énergie. We mustn't waste our energy resources.
L'homme lui déroba tout son argent. The man robbed him of all his money.
Nous ne devons pas gaspiller nos ressources énergétiques. We mustn't waste our energy resources.
As-tu prêté le moindre argent à mon frère ? Did you lend any money to my brother?
Elle a éteint la lumière afin de ne pas gaspiller l'électricité. She turned out the light so as not to waste electricity.
J'ai une collection de petites cuillères en argent du monde entier. I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
Tu ne devrais pas gaspiller ton temps. You should not waste your time.
Comment es-tu venu en possession de tout cet argent ? How did you come by all this money?
Si tu gagnais dix millions de dollars à la loterie, que ferais-tu avec cet argent ? If you won ten million dollars in a lottery, what would you do with that money?
Je te donnerai cet argent. I'll give you this money.
Pourquoi avez-vous besoin de cet argent ? What do you need the money for?
Elle dépensa une bonne partie de son argent durant ses congés. She spent a good deal of money on her vacation.
Je prends pour argent comptant que les gens sont honnêtes. I take it for granted that people are honest.
Comment êtes-vous venus en possession de tout cet argent ? How did you come by all this money?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.