Beispiele für die Verwendung von "genre" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle124 sort24 type17 genus1 andere Übersetzungen82

einblenden

Elle n'est pas mon genre. She isn't to my taste.

Il est unique en son genre. He's one of a kind.

Quel genre de travail fais-tu ? What is your line of work?

Ce n'est pas mon genre That's not my style

Quel genre de personne est-elle ? What kind of person is she?

Quel genre d'homme était-il ? What kind of man was he?

Il aime ce genre de musique. He is fond of this kind of music.

Quel genre de pièce est-ce donc ? What kind of play is it?

Quel genre de film voulez-vous regarder ? What kind of movie do you want to watch?

Quel genre d'endroits aimerais-tu voir ? What kind of places would you like to see?

Ne lisez pas ce genre de livre. Don't read that kind of book.

Ne lis pas ce genre de livre. Do not read such a book.

Je voudrais quelque chose dans ce genre I want something like this

Il aime beaucoup ce genre de musique. He is fond of this kind of music.

Je n'aime pas ce genre de romans. I do not care for such a novel.

Quel genre de musique Tom écoute-t-il ? What kind of music does Tom listen to?

Débarrasse-toi de ce genre d'idées naïves. Get rid of those kinds of naive ideas.

Je n'aime pas ce genre de musique. I am not keen on this kind of music.

Je ne fais pas ce genre de travail. I don't do this kind of business.

Monsieur Smith est sensible à ce genre de critique. Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen