Beispiele für die Verwendung von "gentillesse" im Französischen

<>
einblenden
J'apprécie profondément votre gentillesse. I greatly appreciate your kindness.
Sa gentillesse toucha mon cœur. His kindness touched my heart.
Votre gentillesse me touche sincèrement. Your kindness really touches me.
Elle est la gentillesse même. She is kindness itself.
Sa gentillesse m'a ému. Her kindness touched me.
Il abuse de sa gentillesse. He traded on her kindness.
Il est la gentillesse même. He is kindness itself.
Je comptais sur sa gentillesse. I relied on his kindness.
Je dis ça par gentillesse. I'm saying this out of kindness.
Mille mercis pour votre gentillesse. A thousand thanks for your kindness.
Je n'oublierai jamais votre gentillesse. I shall never forget your kindness.
Il le fit entièrement par gentillesse. He did it all out of kindness.
Nous n'oublierons pas ta gentillesse. We'll never forget your kindness.
Nous n'oublierons pas votre gentillesse. We'll never forget your kindness.
Il l'a fait par gentillesse. He did it out of kindness.
Il vous est reconnaissant pour votre gentillesse. He is thankful for your kindness.
Je me souviendrai toujours de ta gentillesse. I'll always remember your kindness.
Je ne peux pas oublier sa gentillesse. I can't forget his kindness.
Je vous suis reconnaissant de votre gentillesse. I am grateful to you for your kindness.
Il était la gentillesse incarnée avec eux. He was kindness itself to them.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen