Beispiele für die Verwendung von "glace" im Französischen

<>
Voudriez-vous de la glace ? Would you like ice?
Lorsque l'eau gèle, elle se transforme en glace. When water freezes it becomes ice.
La glace tiendra-t-elle ? Will the ice bear?
Le lac a gelé, mais je ne suis pas certain que la glace soit assez solide pour y marcher. The lake has frozen over but I'm not sure the ice is strong enough to walk on.
La glace est très épaisse. The ice is very thick.
Voudrais-tu de la glace ? Would you like ice?
La glace fonda au soleil. The ice has melted in the sun.
Les couches de glace fondent. The ice sheets are melting.
Aussi froid que de la glace. As cold as ice.
Apparemment, la glace est très dangereuse ! Apparently ice is lethal!
Garde-moi un peu de glace. Save me some ice cream.
La glace a dilué le jus. The ice watered down the juice.
Il a glissé sur la glace. He slipped on the ice.
J'aime la glace au chocolat ! I like chocolate ice cream!
La glace dans l'eau fondit. The ice in the water melted.
Le bateau était bloqué dans la glace. The ship was locked in ice.
Un sac de glace engourdira la douleur. An ice pack will numb the pain.
La chaleur transforme la glace en eau. Heat turns ice into water.
La glace va céder sous ton poids. The ice will give under your weight.
La glace va céder sous votre poids. The ice will give under your weight.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.