Beispiele für die Verwendung von "gros" im Französischen

<>
Nous gardons un gros chien. We are keeping a big dog.
Tom a un gros vit. Tom has a large penis.
Il est grand, gros, et toujours occupé. He is tall, fat and always busy.
Mon père est un gros fumeur. My father is a heavy smoker.
Très peu d'hommes gros ont de longs nez. Very few fat men have long noses.
Nous achetons la papeterie en gros. We buy stationery in bulk.
Il devint tellement gros que son collier ne lui allait plus. He got so stout that his collar did not meet.
C'est un gros mangeur. He is a big eater.
Tom a un gros pénis. Tom has a large penis.
John est trop gros pour courir vite. John is too fat to run fast.
La plupart des gens qui sont morts du tabac n'étaient pas de gros fumeurs. Most people killed by smoking were not heavy smokers.
Aucun homme extrêmement gros n'a jamais tenté une telle chose. No extremely fat man has ever attempted such a thing.
Il a de gros problèmes. He has big problems.
Tom a un gros braquemart. Tom has a large penis.
Il est moins gros qu'il n'était. He is not as fat as he was.
Un gros homme n'a jamais une très forte ou très longue aversion envers qui que ce soit. A fat man seldom dislikes anybody very hard or for very long.
Nous avons un gros chien. We have a big dog.
Au coin arriva un gros camion. 'Round the corner came a large truck.
Les pigeons de Boston sont gros et fiers. The pigeons of Boston are fat and proud.
Presque la seule fois où un gros homme perd son sang-froid est lorsqu'on le prive de sa nourriture. Almost the only time a fat man loses his temper is when he has been deprived of his food.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.