Beispiele für die Verwendung von "grosse coupure" im Französischen

<>
L'orage a occasionné une coupure de courant. The storm caused a power outage.
Il y a une grosse araignée dans la pièce ! Vite, écrase-là ! There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it!
Il y a eu une coupure de courant. There's been a power cut.
Elle s'est figée en voyant la grosse araignée. She froze at the sight of the big spider.
L'orage a causé une coupure de courant. The storm caused a power outage.
Il y avait une grosse pluie hier. There was a heavy rain yesterday.
Il y a une coupure de courant depuis ce matin. The power has been cut off since this morning.
Son décès fut une grosse perte pour notre entreprise. His death was a great loss to our firm.
Tu devrais nettoyer cette coupure tout de suite, tu ne voudrais pas avoir une infection ! You should clean that cut straight away, you don't want to get an infection!
George a une pomme d'Adam incroyablement grosse. George has an incredibly large Adam's apple.
Il y a eu une coupure d'électricité, mais maintenant c'est revenu. The electricity went out, but it's back on now.
Il y a eu une grosse pluie la nuit dernière. There was a heavy rain last night.
Tu dois être plus prudent pour éviter de commettre une grosse erreur. You must be more careful to avoid making a gross mistake.
Ouf ! Quelle grosse caisse ! Wow! What a big box!
Avez-vous jamais été grosse ? Have you ever been fat?
Il sortit une grosse truite de l'eau. He landed a big trout.
Tom a une grosse bite. Tom has a large penis.
Je n'ai jamais vu une baleine aussi grosse. I've never seen a whale that big.
J'ai commis une grosse erreur en choisissant ma femme. I made a big mistake when choosing my wife.
Il y avait une grosse étoile en or sur la porte. There was a big gold star on the door.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.