Beispiele für die Verwendung von "groupe" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle83 group52 band8 gather2 party2 andere Übersetzungen19
Mon groupe sanguin est A+. My blood type is A positive.
Connaissez-vous votre groupe sanguin ? Do you know your blood type?
Connais-tu ton groupe sanguin ? Do you know your blood type?
Mon groupe sanguin est A positif. My blood type is A positive.
Un groupe de touristes a envahi l'île. A lot of tourists invaded the island.
Un groupe de voleurs a cambriolé la banque. A gang of thieves broke into the bank.
Kounosuke Sakazaki fait partie du groupe "The Alfee". Kounosuke Sakazaki belongs to "THE ALFEE".
Je ne fais pas partie de leur groupe. I'm not one of them.
Un groupe de personnes moururent dans l'explosion. A bunch of people died in the explosion.
J'ai vu un groupe d'oiseaux s'envoler. I saw some birds take off.
Un groupe de personnes sont mortes dans l'explosion. A bunch of people died in the explosion.
Sa conduite lui fut dictée par l'esprit de groupe. He was actuated by community spirit.
Tu n'as pas les qualifications pour diriger un groupe. You don't have what it takes to be a leader.
Les vendeurs de voitures d'occasion sont un groupe mal famé. Used car salesmen are a disreputable bunch.
Je suis désolé, mon père ne fait plus partie du groupe. I'm sorry, my father is out.
Un groupe de gens se tenaient à l'extérieur, à attendre. A bunch of people were standing outside waiting.
Un groupe de trois individus a dévalisé la banque en plein jour. A gang of three robbed the bank in broad daylight.
Les vendeurs de voitures d'occasion sont un groupe à la mauvaise réputation. Used car salesmen are a disreputable bunch.
Le groupe de Seattle joue du rock indépendant et de la musique électronique. The Seattle-based outfit plays indie rock and electronic music.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.