Beispiele für die Verwendung von "hauts" im Französischen

<>
Cette énorme affaire a été enterrée aux plus hauts niveaux du gouvernement. A massive coverup was orchestrated at the highest levels of government.
Je pense que les prix dans ce magasin sont bien trop hauts. I think the prices in this store are way too high.
Les banques prélèvent des intérêts plus hauts sur les crédits aux clients à risque. Banks charge higher interest on loans to risky customers.
Ils ont escaladé les plus hauts sommets et marché sur le fond des mers. They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
Un maquillage de grande ampleur a été orchestré aux plus hauts niveaux du gouvernement. A massive coverup was orchestrated at the highest levels of government.
Saute le plus haut possible. Jump as high as you can.
Elles se tenaient au haut de la colline. They stood on the top of the hill.
Il brandit bien haut le trophée. He held the trophy up high.
Ce livre va sur l'étagère du haut. This book goes on the top shelf.
Comment pourrais-je sauter aussi haut ? How can I jump so high?
Ils escaladèrent jusqu'en haut de la falaise. They climbed to the top of a cliff.
Cet article est de haute qualité. This article is high quality.
Regardez l'image en haut de la page. Look at the picture at the top of the page.
Les vagues sont hautes aujourd'hui. The waves are high today.
Ils se tenaient au haut de la colline. They stood on the top of the hill.
Saute aussi haut que tu le peux. Jump as high as you can.
Regarde l'image en haut de la page. Look at the picture at the top of the page.
C'est un homme de haut rang. He is a man of high social status.
Tom eu du mal à grimper tout en haut. Tom struggled to climb to the top.
Elle a un haut niveau d'intelligence. She has a high grade of intelligence.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.