Beispiele für die Verwendung von "heure du déjeuner" im Französischen

<>
Une sorte de fête à l'étage m'a gardé éveillé jusqu'à une heure du matin hier soir. Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
La café le plus proche de l'école est fermé à l'heure du déjeuner. The café nearer to the school is closed at lunch hours.
Heure du matin, heure du gain The early bird catches the worm
Elle était censée rentrer pour l'heure du déjeuner. She's supposed to be back by lunch time.
Décidons d'un jour et d'une heure pour déjeuner ensemble. Let's set a time and day and have lunch together!
À quelle heure prendras-tu ton petit déjeuner ? What time will you have breakfast?
À quelle heure prends-tu habituellement ton petit déjeuner ? What time do you usually have breakfast?
À quelle heure prenez-vous habituellement votre petit déjeuner ? What time do you usually eat breakfast?
Après un copieux déjeuner, Guillaume remercia l'hôte. After a hearty dinner, Willie thanked the host.
Vu l'état du ciel, le typhon se sera complètement déchaîné demain à cette heure. From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.
Viendras-tu demain pour déjeuner ? Are we going out for lunch today?
Tu t'es couché à quelle heure hier soir ? When did you go to bed last night?
Je voudrais mon petit déjeuner dans ma chambre à huit heures précises. I'd like breakfast in my room at 8 sharp.
À quelle heure pensez-vous qu'il reviendra ? What time do you think he'll come back?
Elle prépare le déjeuner. She is making dinner.
Sais-tu quelle heure il est ? Do you know what the time is?
Je me lave les mains avant de déjeuner. I wash my hands before eating lunch.
Je ne pense pas qu'elle sera de retour à cinq heure. I don't think she will come back by five.
Je paierai ton déjeuner aujourd'hui. I'll pay for your lunch today.
Tom pensait que Marie n'aurait pas été capable de gagner plus de trente dollars en une heure. Tom thought Mary wouldn't be able to earn more than thirty dollars an hour.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.