Exemplos de uso de "homme en noir" em francês

<>
Cet homme en était réduit à mendier pour de l'argent. That man was reduced to begging for money.
Certaines photos furent imprimées en noir et blanc. Some photos were printed in black and white.
Cela mettrait même un saint homme en colère. It would provoke a saint.
Comme il était habillé en noir, il ressemblait à un prêtre. Since he was dressed in black, he looked like a priest.
Ce jeune homme en connait peu sur son pays. This young man knows little about his country.
J'ai vu une femme en noir. I saw a woman in black.
Elle est toujours habillée en noir. She is always dressed in black.
Comme il était habillé en noir, on aurait dit un prêtre. Since he was dressed in black, he looked like a priest.
Elle s'habille toujours en noir. She always dresses in black.
Elle était habillée en noir. He was dressed in black.
Chaque homme a son caractère. Every man has his humor.
J'ai peur du noir. I'm afraid of the dark.
J'ai croisé un jeune homme sur la rue. I passed a boy in the street.
Ça ne fait aucune différence si le chat est noir ou blanc tant qu'il attrape des souris. It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
Un honnête homme ne ferait pas une chose pareille. An honest man would not do such a thing.
Il fait tout noir dehors. It's all dark outside.
Cet homme est mort. That man is dead.
Nous associons souvent le noir à la mort. We often associate black with death.
Si tu vois un homme, présume que c'est un voleur. Never trust a stranger.
Ce sac noir est-il à vous ? Is that black bag yours?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.