Beispiele für die Verwendung von "identifié" im Französischen
Übersetzungen:
alle9
identify9
Je me suis identifié avec les bandits dans le film.
I identified myself with the gangsters in the film.
Le garçon qui avait disparu fut identifié d'après ses vêtements.
The boy who had been missing was identified by his clothes.
Le garçon qui avait disparu a été identifié d'après ses vêtements.
The boy who had been missing was identified by his clothes.
Pouvez-vous identifier l'homme qui utilise cette photo ?
Can you identify the man using this picture?
Tu peux identifier la voix des enfants sans le moindre problème.
You can identify children's voices without any problem.
Pouvez-vous identifier l'homme à l'aide de cette photo ?
Can you identify the man using this picture?
La plupart du temps la modernisation est identifiée à l'occidentalisation.
In most cases, modernization is identified with Westernization.
Les planètes sont faciles à identifier parce qu'elles ne scintillent pas comme le font les étoiles.
Planets are easy to identify because they don't twinkle like stars do.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung