Beispiele für die Verwendung von "idiots" im Französischen mit Übersetzung "idiot"
Tu es sans conteste le pire des idiots que j'ai jamais rencontrés.
You are, hands down, the biggest idiot I've ever met.
Tu es, haut la main, le pire des idiots que j'aie jamais rencontré.
You are, hands down, the biggest idiot I've ever met.
Qui sont les idiots qui ont dit que les enseignants devraient préconiser plus de devoirs à la maison car les élèves ne travaillent pas assez ?
Who are the idiots who said that teachers should push for larger amounts of homework, seeing as the students don't work enough?
Oui, à Osaka aussi nous disons "idiot" quand nous insultons quelqu’un.
Yes, in Osaka too we say "idiot" when we are insulting someone.
Oui, à Osaka aussi on dit "idiot" quand on insulte quelqu'un.
Yes, in Osaka too we say "idiot" when we are insulting someone.
Il y a un idiot à mon travail et ça m'énerve.
There's an idiot where I work and it gets on my nerves.
Si vous agissez comme un idiot, alors vous allez être traité comme tel.
If you're going to act like an idiot, then you're going to be treated as one.
Un idiot peut poser davantage de questions que dix sages ne peuvent y répondre.
One idiot can ask more questions than ten wise men can answer.
Je marche comme un idiot sous la pluie et tu n'es pas là.
I walk in the rain like an idiot and you're not there.
Merci de m'avoir finalement expliqué pourquoi les gens me prennent pour un idiot.
Thank you for finally explaining to me why people take me for an idiot.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung