Beispiele für die Verwendung von "impressionner" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Je veux apprendre l'hawaïen, comme ça je pourrais impressionner ma petite amie. I want to learn to speak Hawaiian, so I can impress my girlfriend.

Apprenez le mandarin, non pour impressionner votre futur employeur, mais pour comprendre ce qu'il dit. Learn Chinese, not to impress your future boss, but to understand what she is saying.

De nos jours dans les affaires, trop des cadres dépensent de l'argent qu'ils n'ont pas gagné, pour acheter des choses dont ils n'ont pas besoin, pour impressionner des gens qu'ils n'aiment même pas. In business today, too many executives spend money they haven't earned, to buy things they don't need, to impress people they don't even like.

Elle ne fut pas impressionnée. She was not impressed.

Elle n'était pas impressionnée. She was not impressed.

La fidélité des chiens nous impressionne. Dogs' faithfulness impresses us.

Elle n'a pas été impressionnée. She was not impressed.

Son discours nous a beaucoup impressionnés. His speech impressed us very much.

J'ai été impressionné par sa musique. I was impressed by his music.

J'étais profondément impressionné par son courage. I was deeply impressed with his courage.

Je fus très impressionné par son discours. I was deeply impressed by his speech.

J'étais très impressionné par son discours. I was deeply impressed by his speech.

Je suis très impressionné par votre travail. I'm very impressed by your work.

J'ai été impressionnée par sa musique. I was impressed by his music.

J'ai été très impressionné par son histoire. I was much impressed by his story.

Tout le monde était impressionné par cette machine. Everyone was really impressed with that machine.

Marie fut impressionnée par ce qu'elle vit. Mary was impressed with what she saw.

Il m'a impressionné avec ses tours de magie. He impressed me with his magic tricks.

J'ai été très impressionné par l'architecture romane. I was deeply impressed by Roman architecture.

Nous avons été très impressionnés par son nouvel ouvrage. We were very impressed by his new book.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen