Beispiele für die Verwendung von "incapables" im Französischen

<>
Nous étions incapables de suivre sa logique. We were unable to follow his logic.
Les gens sont incapables de suivre ces lois. People are unable to follow these rules.
La plupart étaient incapables de lire ou d'écrire. Most were unable to read or write.
Nous avons été incapables de les joindre jusqu'à ce qu'il soit trop tard. We were unable to make contact with them until it was too late.
Incapable de sentir la situation. Unable to sense the situation.
Un bébé est incapable de prendre soin de lui-même. A baby is incapable of taking care of itself.
Il semble incapable de nager. He seems unable to swim.
C'est une andouille de première classe, intrinsèquement apathique et incapable de penser rationnellement. She is a massive dimwit and inherently apathetic and incapable of rational thought.
Il est incapable de le faire. He is unable to do it.
C'est une andouille de première catégorie, intrinsèquement apathique et incapable de penser rationnellement. She is a massive dimwit and inherently apathetic and incapable of rational thought.
Il semble être incapable de nager. It seems that he is unable to swim.
J'étais incapable d'aller dehors. I was unable to go outside.
Il est incapable d'acheter une voiture. He is unable to buy a car.
Désolé mais je suis incapable de le faire. Sorry, but I am unable to do so.
Je suis incapable de marcher aussi vite que lui. I am unable to walk as fast as he can.
Elle est incapable de faire face à la tension. She is unable to cope with stress.
L'homme est incapable d'échapper à la mort. Man is unable to escape death.
Il semble incapable de se sortir rapidement de ses problèmes. I seem unable to get out of this trouble in short time.
Il est incapable de se concentrer sur son travail scolaire. He is unable to concentrate on his academic work.
Il semble que Tom soit incapable de résoudre le problème. It seems that Tom is unable to solve the problem.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.