Beispiele für die Verwendung von "incendie volontaire" im Französischen

<>
Le feu qui s'est déclenché la nuit dernière a été jugé être un incendie volontaire. The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.
Nous avons eu un exercice incendie, hier. We had a fire drill yesterday.
Elle s'est portée volontaire pour aller à la réunion avec lui. She volunteered to go to the meeting with him.
"Regarde, un incendie ! !" s'exclama Dan. "Look - there's a fire!!" Exclaimed Dan.
C'était un vieil homme bienveillant qui se portait volontaire pour tondre la pelouse de ses voisins gratuitement. He was a benevolent old man who volunteered to mow his neighbors' lawns for free.
Le bâtiment fut gravement endommagé par un incendie. The building was heavily damaged by fire.
Son erreur était volontaire. His mistake was intentional.
La ville entière fut détruite par un incendie. All of the town was destroyed by a fire.
Le magicien a demandé un volontaire dans le public. The magician asked for a volunteer from the audience.
Un incendie s'est déclaré après le tremblement de terre. A fire broke out after the earthquake.
Elle se porta volontaire pour aller à la réunion avec lui. She volunteered to go to the meeting with him.
La nuit dernière, il y a eu un incendie et je n'ai pas pu dormir. Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.
Avez-vous jamais effectué un travail volontaire ? Have you ever done any volunteer work?
Sais-tu quoi faire s'il y a un incendie dans le bâtiment ? Do you know what to do if there's a fire in the building?
As-tu jamais effectué un travail volontaire ? Have you ever done any volunteer work?
La nuit dernière, il y a eu un incendie dans le voisinage. Last night saw a fire in my neighborhood.
Elle s'est portée volontaire pour l'aider. She volunteered to help him.
Hier, un incendie a éclaté dans le voisinage. A fire broke out in the neighborhood yesterday.
Un incendie s'est déclaré à proximité. A fire broke out nearby.
Savez-vous quoi faire s'il y a un incendie dans le bâtiment ? Do you know what to do if there's a fire in the building?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.