Beispiele für die Verwendung von "informations confidentielles" im Französischen

<>
Il a refusé de leur donner les informations. He refused to give them the information.
Vous devez recueillir des informations complémentaires. You must gather further information.
Il décida de chercher des informations autre part. He decided to seek information elsewhere.
Je dispose de quelques informations internes à propos des projets de cotation en bourse de la société. I have some inside information about the company's plans to go public.
Rapporte-moi toutes les informations que tu peux sur cette affaire. Get me all the information you can on this matter.
Je vous fournirai toutes les informations nécessaires. I will provide you all the necessary information.
De quelles informations vous enquérez-vous ? What kind of information are you looking for?
Il promit de fournir des informations. He promised to provide information.
Garde les informations pour toi. Keep the news to yourself.
Il est interdit d'utiliser ces informations à des fins commerciales. It's forbidden to use this information commercially.
J'aimerais avoir des informations plus détaillées. I want more detailed information.
Perry a obtenu de lui de précieuses informations. Perry obtained precious information from him.
Il faut que tu rentres tes informations personnelles pour acheter un billet. To purchase a ticket, you need to enter your personal details.
Je rassemble des informations sur la qualité des produits. I gather information about the quality of goods.
J'aimerais obtenir des informations concernant un certain nombre de questions. I'd like to get information regarding a number of questions.
Les informations envahissent la ville. In the city, the information is flooding.
Savez-vous où vous rendre ou à qui demander pour obtenir des informations ? Do you know where to go or whom to ask for information?
Beaucoup de gens ont été affligés par les informations. Many people were plunged into distress by the news.
Je veux des informations. I want some information.
As-tu déjà entendu les informations ? Have you heard the news yet?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.